CHAP. IX. 1. The grand music master, Chih, went to Ch'i.
2. Kan, the master of the band at the second meal, went to
Ch'u. Liao, the band master at the third meal, went to Ts'ai. Chueh,
the band master at the fourth meal, went to Ch'in.
3. Fang-shu, the drum master, withdrew to the north of the
4. Wu, the master of the hand drum, withdrew to the Han.
5. Yang, the assistant music master, and Hsiang, master of the
musical stone, withdrew to an island in the sea.
CONFUCIAN ANALECTS, BOOK XVIII. WEI TSZE.